ODAS DE PÍNDARO

ODA PRIMERA

El agua es bien precioso,

y entre el rico tesoro,

como el ardiente fuego en noche escura,

ansí relumbra el oro;

mas, alma, si es sabroso

cantar de las contiendas la ventura,

ansí como en la altura

no hay rayo más luciente

que el sol, que es rey del día,

por todo el yermo cielo se demuestra;

ansí es más excelente la olímpica porfía

,de todas las que canta la voz nuestra,

materia abundante,

donde todo elegante

ingenio alza la voz, ora cantando

de Rea y de Saturno el engendrado

y juntamente entrando

el techo de Hierón, alto, preciado.

Hierón, el que mantiene

el cetro merecido

del abundoso suelo siciliano;

y dentro en sí cogido

lo bueno y la flor tiene

de cuanto valor cabe en pecho humano.

Y con maestra mano

discanta señalado

en la más dulce parte

del canto, la que infunde más contento,

y en el banquete amado

mayor dulzor reparte.

Mas toma ya el laúd, si el sentimiento

con dulces fantasías

te colma y alegrías;

la gracia de Fernico, el que en Alfeo

volando sin espuela en la carrera,

y venciendo el deseo

del amo, le cobró la voz primera.

Del amo glorïoso.

A ARISTÓCLIDES, VENCEDOR EN EL PANCRACIO

Si bello de cuerpo y con una conducta que no desdice de su hermosura

el hijo de Aristófanes ha alcanzado la cima de su virilidad,

ya no es fácil seguir surcando el mar inaccesible

más allá de las columnas de Heracles,

héroe dios, dispuso como gloriosos testigos

del límite de la navegación, sometió éste en el mar a descomunales

monstruos de la navegación, sometió éste en el mar a descomunales

monstruos y por propio impulsa exploró de las marismas

las corrientes, por donde llegó hasta el punto final que le condujo de

regreso

y descubrió aquella tierra. Corazón mío, ¿hacia que ajeno

promontorio desvías mi navegación ?

Te pido que lleves la Musa a Eaco y su raza.

Con mis palabras se compadece lo mas sublime de la justicia elogiar al

valeroso....

Del rubio Aquiles, ya de niño, cuando en casa de Fílira

vivía, grandes hazañas eran los juegos: muchas veces

con sus manos lanzaba, veloz como el viento, la jabalina de breve hierro,

en su lucha a leones salvajes la muerte causaba

y a los jabalís aniquilaba;

hasta los pies del Crónida Centauro

llevaba los cuerpos agonizantes,a los seis años por vez primera y en todo el tiempo postrero...

CONCEPTO DE ODA:

La oda es una especie literaria del género lírico. Es una composición poética de tono elevado o cantado, que trata asuntos diversos entre los que se recoge una reflexión del poeta. Según el tema que se cante, puede ser religiosa, heroica, filosófica, amorosa, etc.  Se utiliza también para hacer alabanzas a cualidades que poseen personas u objetos que el poeta quiere destacar positivamente.